Wagner: Der fliegende Holländer

Act I Die norwegische Küste, 19. Jahrhundert. Ein Sturm hat Dalands Schiff einige Meilen von seiner Heimat getrieben. Wenn er seine Crew ausruht, verlässt er die Wache für einen jungen Steersmann, der schläft, wenn er über sein Mädchen singt. Ein geistig schooner fällt Anker neben Dalands Schiff. Sein Kapitän tritt an Land und, mit zunehmender Verzweiflung, reflektiert über sein Schicksal: einmal alle sieben Jahre kann er sein Schiff verlassen, um eine Frau zu finden. Wenn sie treu ist, wird sie ihn aus seinem Tode erlösen. Wenn nicht, wird er verurteilt, den Ozean bis zum Tag des Gerichts zu segeln. Daland entdeckt das Phantomschiff, und der Fremde, der sich als "Holder" vorstellt, erzählt ihm von seiner Not. Der Holländer bietet Gold und Juwelen für eine Nacht Unterkunft, und wenn er lernt, dass Daland eine Tochter hat, fragt nach ihrer Hand in der Ehe. Glücklich, einen reichen Schwiegersohn gefunden zu haben, stimmt Daland zu und setzt nach Hause. Aktie II Dalands Tochter, Senta, wird von dem Porträt eines blassen Mannes in Schwarz-Flying Dutchman gefangen gehalten. Ihre Freunde, die unter dem wachsamen Blick von Mary, Sentas Krankenschwester, necken Senta über ihren Angeklagten, Erik, der Jäger ist, kein Seemann. Wenn die abergläubische Mary sich weigert, eine Ballade über den Holländer zu singen, singt Senta sie selbst. Das Lied enthüllt, dass der Fluch des Holländers auf ihn für einen ekligen Eid gelegt wurde. Für jeden Schrecken erklärt Senta plötzlich, dass sie die Frau sein wird, um ihn zu retten. Erik kommt mit Nachrichten über die Rückkehr der Matrosen. Allein mit Senta, erinnert er sie an den Wunsch ihres Vaters, sie einen Mann zu finden und bittet sie, seine Sache zu plädieren, aber sie bleibt entfernt. Wie sehr ihr das Bild des Holländers bedeutet, erzählt er ihr von einem erschreckenden Traum, in dem er sah, wie sie den Holländer umarmte und auf seinem Schiff segelte. Senta erklärt, dass dies das ist, was sie tun muss, und Erik stürzt in Verzweiflung. Einen Moment später kommt der Holländer. Senta steht transfixiert. Daland folgt und bittet seine Tochter, den Fremden zu begrüßen, den er zu ihrem Mann gebracht hat. Daland verlässt, und der Holländer, der ebenfalls vom Treffen bewegt wird, fragt Senta, ob sie ihn annehmen wird. Unbewusst, dass sie erkennt, wer er ist, warnt er sie davor, eine ausschlaggebende Entscheidung zu treffen, aber sie gelobt, ihm bis zum Tode treu zu sein. Daland freut sich, zu erfahren, dass seine Tochter den Angeklagten akzeptiert hat. Gesetz Nr. III Am Hafen feiern die Dorfbewohner die Rückkehr der Matrosen. Von der seltsamen Stille an Bord des Schiffes des Holländers entführt, rufen sie zur Crew auf und laden sie ein, sich den Festlichkeiten anzuschließen. Plötzlich erscheinen die gespenstigen Matrosen und verspotten die Suche ihres Kapitäns im hohlen Chanten. Die Dorfbewohner fliehen in Terror. Ruhige Rückkehr und Senta erscheint, gefolgt von der beunruhigten Erik. Er plädiert mit ihr, den Niederländer nicht zu heiraten, da sie ihm schon ihre Liebe zugestimmt hat. Der Holländer, der sie überhört hat, lässt sich von allen Hoffnungen los und führt sein Schiff. Wenn Senta versucht, ihn zu stoppen, erklärt er, dass sie der Verdammnis entfliehen wird – das Schicksal derer, die ihn nur verraten, weil sie noch nicht ihre Gelübde vor Gott verkündet hat. Er offenbart seine Identität und Senta ekstatisch Antworten, die sie weiß, wer er ist. Als sein Schiff wegzieht, wirft sie sich ins Meer, treu zu Tode.